由2015年12月10日起,我們的租車預約服務將不再支援台幣付款,如有需要,請選擇我們的英文版網站或香港版網站完成租車預約服務,有關租車預約服務將以港幣結算。
HK ENG

駕駛指南

駕駛執照
安全駕駛
日本交通標誌
停車注意事項
違例泊車
 
 
首頁 > 駕駛指南
駕駛執照

在日本開車須持有以下其中一種駕照:

  • 日本駕照
  • 國際駕照
  • 外國駕照

日本駕照

由日本國家公安委員會發行的駕照。

國際駕照

日內瓦聯合國道路交通公約(1949年)加盟國與行政區(不含日本)所發行之國際駕照。

須同時出示護照。
護照
國際駕照

日內瓦聯合國道路交通公約(1949年)加盟國最新名單

注意:

  • 國際駕照的有效期限為發行日起一年(請確認發行日期),且在日本駕車的有效期限為入境日起一年(請確認護照上的入境章)。

  • 但凡持日本住民登錄票者,於3個月內再次入境日本時,其再入境日並不作為可於日本國內開車之起始日。

  • 在日本國內不承認由巴黎條約(1926)、華盛頓條約(1943)、維也納條約(1968)的加盟國所發行的國際駕照。

外國駕照

持有德國、法國、瑞士、比利時、斯洛文尼亞、摩納哥或台灣等國的駕照者,須出示護照和駕照的日文翻譯本。
護照
瑞士、德國、法國、台灣、比利時、斯洛文尼亞、摩納哥的本國駕照
本國駕照的日文翻譯本

注意:

  • 日文翻譯本必須經由各國大使館、領事館,或日本日本車輛聯盟(JAF)發行。

  • 持台灣駕照者,請向JAF或亞東關係協會申請翻譯本。

  • 外國駕照在日本駕車的有效期限為入境日起一年(請確認護照上的入境章),或外國駕照有效期限内之任何較短期間。
    但凡持日本住民登錄票者,於3個月內再次入境日本時,其再入境日並不作為可於日本國內開車之起始日。

租借貨車或巴士的顧客

駕駛W4或BUS2車級者,請確認車輛類別D處蓋有許可章。
D:大型乘用車(10人以上)
可駕駛之車輛類型

安全駕駛
  • 不論是駕駛者、前座或後座乘客,均必須扣上安全帶

  • 駕駛車輛時嚴禁使用手提電話

  • 法例規定在日本應在左邊道路行駛

  • 與前面的車輛保持安全距離

  • 駛進加油站後,停泊在加油箱旁。拉起車的氣頂蓋的杠桿,讓服務人員可以為你加油

  • 只可在可停泊地區停車,非法停泊車輛會被檢控及定罪

日本交通標誌

列印日本交通標誌
停車注意事項
日本對非法停泊車輛的監控制度是非常嚴格

當你離開汽車時,請務必把車停在許可的停車範圍內。除警務人員外,民間巡察隊對也有權力檢控非法停車

當車輛被貼上違例泊車的告票 (非法停車標貼),閣下將需要支付罰款

千萬不要在停車區以外的任何地方停車。即使是停泊很短的時間,你的車也會被檢控為非法停放車輛

當出租車被貼上 「非法停車標貼」時

禁止泊車及停放車輛的地方有以下例子
  • 交叉口/分岔口的附近及路口內

  • 行人通道及自行車行駛區域

  • 巴士公車站附近及車輛、消防栓、消防水箱、消防警報等入口

若閣下在還車前沒有完成所需的處理「非法停車標貼」的手續
  • 我們將向你收取25,000日元(普通大小的汽車)或30,000日元(中型及大型汽車) 的非法停車費

  • 若你沒有完成所需手續或沒有支付非法停車費,我們將向警方、公眾安全委員會及租車協會報告,閣下以後在日本租車將均不獲受理(包括全國Toyota Rental & Leasing及其他已加入租車協會的租車公司)

  • 當你還車後向警方報告及支付非法停車費,並向我們出示「非法停車標貼」及罰款收據,我們會退還你所支付的非法停車費

違例泊車
注意

如果你收到違例泊車罰單,請前往附近警署報告及聯絡我們的店鋪。

停車注意事項

日本法例

  • 道路交通法第51-4章第4-5條

    違例泊車罰款
    倘若非法停泊車輛的司機未付傳票, 用戶將被下令支付違例泊車的罰款。 司機/用戶收到「非法停車標貼」後,在以下情況的三十天內,將不會被下令支付款項:

    • 違例泊車之司機/用戶已支付傳票

    • 違例泊車被列為起訴案件 (未成年的被控者會在家庭法院審判)

    違例泊車事件的責任通常由肇事司機承擔。若在不可能向司機追討法律責任的情況下,用戶將需為事件負責。

    注: “用戶”通常是指在車輛檢驗證書上列明的用戶

    要求支付違規泊車罰款及強制徵收
    當違規泊車者逾期支付罰款,他/她將會收到一封追討罰款的通知信。若仍然未在限期前繳交罰款,有關當局將採取強制形式徵收。

  • 道路交通法第51-8至51-11章

    非公開的單位有權檢察任何違例的車輛及發出「非法停車標貼」。這包括便裝交通督導員。他們會在街上巡邏及貼上「非法停車標貼」於違例泊車的車輛。交通督導員的巡邏工作是按照警察局長發出的指引,根據居民的意向和要求,提供集中受管的地點和時間。

    指引會預先發布 (如: 張貼在警署的公告欄)